El aire y el agua eternos

"Incluso de día, el agua casi diáfana encubre oscuridad. Los cuatro elementos se superponen. El aire sobre el agua; debajo del agua, la tierra y el fuego: la cadena de volcanes submarinos, de unos tres mil kilómetros, que se extiende desde Hawaii hasta la costa japonesa, culmina allá al final en las Fuji emergidas. La inmensa distancia, que la velocidad del avión disimula, se exitende en pleno mar: es preciso navegar por el Pacífico para darse cuenta del aislamiento del continente americano entre los dos mayores planos de agua del mundo. Australasia, por muy distante que parezca desde nuestros puntos de referencia, es un archipiélago. Asia, África y Europa se unen mediante desiertos o istmos. El largo reguero de tierras americanas se sitúa, por el contrario, entre dos fosas que el hombre tardó mucho tiempo en salvar..."

Marguerite Yourcenar (extracto).